из к/ф "Вам и не снилось" (Алексей Рыбников; стихи Рабиндраната Тагора в переводе Аделины Адалис)